Ну вроде, если выполнить вот такую команду:

#apt-get install mono-gac mono-gmcs mono-xsp mono-utils monodevelop monodoc-browser monodevelop-nunit monodevelop
#apt-get update --fix-missing
#apt-get install mono-gac mono-gmcs mono-xsp mono-utils monodevelop monodoc-browser monodevelop-nunit monodevelop

то оно поставится, хотя и выдаст какие-то непонятные сообщения вроде Problem to…

Чтобы проверить результаты установки, можно выполнить такую команду:

#aptitude search mono | grep ^i

она нам выдаст длинный список установленных библиотек.

Оказывается даже можно запускать ASP.NET приложения под Apache, а потратив неделю на настройку, можно даже запустить DotNetNuke на Ubuntu.